Noetherian subrings of power series rings

Let R be a commutative noetherian ring with unit. It is shown that certain subrings contained between the polynomial ring $R[X]$ and the power series ring $R[X][[Y]]$ are also noetherian. These subrings naturally arise from studying p-adic analytic variation of zeta functions over finite fields.